Hi Caludio
I believe the transaction you are talking about is IA05.
I am not sure whether I understood you properly but I had an ALV & Layout consistency issue sometime ago and OSS Note 504384 - ALV-SOS: Consistency check was helpful.
Please take a look at this one.
Regards
Savas