Hi
It could be that users are copy / pasting the values into this field and that the rogue character is being saved.
As part of the save process you could do a search for this special character and replace with ' '.
This would resolve the issue.
Regards
Arden