Yes, the <sup> tag will be stripped out of the code after the content is published.
In short, this tag is not supported by the SCN text editor.
[Update] You can use styles for this purpose:
<span style="vertical-align: +25%; font-size: 8pt;">text</span>
Message was edited by: Jason Lax