Hi Santosh,
This error comes when the system is not able to convert the quantities from one unit to another and gets resolved when the alternate UoM is defined in product master with conversion factor, which you have already maintained.
You can further check in t-code CUNI if the UoM WAF is defined there.
Regards,
Umesh